Die erstellten *.tga einfach nach .../Steam/SteamApps/deineemail@deinprovider/counter-strike/cstrike/resource/background kopieren, fertig. Sollten die Ordner resources/background nicht vorhanden sein, einfach erstellen.
Sollte der Hintergrund nicht richtig angezeigt werden, ladet das Fix herunter und entpackt es in den "resource" Ordner.
(Hier kann nachlesen, wie man den Hintergrund ohne Tool mit Photoshop erstellen kann.)
